top of page

​在網路和平面媒體出版過的文章

Publication on media

荷事生非 Oranje Express

我們為什麼讀詩?「當楊牧航向荷蘭」譯者座談後記/2020年11月12 日

"Why do we read poetry?": Conversation with Silvia Marijnissen, translator of Yang Mu's poems (12 Nov. 2020)

馬斯籬笆(Maasheggen)——荷蘭的聯合國生物圈/2019年12月25日

The Unesco biosphere in the Netherlands - Maasheggen (25 Dec. 2019)

淺談在荷蘭求職:個人履歷、人際網絡與理想雇主清單/2019年2月26日

Introduction to job search in the Netherlands: CV, networking and your ideal employer list (26 Feb. 2019)

荷蘭電玩展First look festival–一場濃縮全球遊戲動態的荷式派對/2017年11月20日

Dutch digital game exposition "First Look Festival": A glimpse into the world computer game party (20 Nov. 2017)

黨中民主–荷蘭CDA黨員大會第一手直擊/2017年2月21日

Democracy in a Dutch political party: Into the party program of CDA (21 Feb. 2017)

荷蘭公投烏歐協議,誰能當家、誰能作主?/2016年4月6日

The Ukraine Referendum in the Netherlands: Who is the boss? (6 Apr. 2016)

荷蘭社會中的「見與不見」:亞洲電影節的幕後故事/2016年3月31日

Seen and unseen: Behind the scene of "Dutch Asian Film Festival" (31 Mar. 2016)

專訪Rijksakademie駐村藝術家吳其育/2016年2月19日

Interview with Chi-Yu Wu: Artist in residency of Rijksakademie (19 Feb. 2016)

荷蘭皇家視覺藝術學院與一年一度的Rijksakedemie OPEN/2015年12月23日

The Rijksakedemie and the annual Rijksakedemie OPEN (23 Dec. 2015)

將戰爭留給博物館-荷蘭國家戰爭與抵抗博物館的和平期盼/2015年8月19日

"Wars belong in a museum" - The peaceful appeal of the National War and Resistance Museum (19 Aug. 2015)

時事懶人包?荷蘭新聞做給你:荷蘭公視新聞的觀察淺見/2015年7月24日

News for dummies? An observation of the Dutch Broadcasting Foundation (Nederlandse Omroep Stichting) (24 Jul. 2015)

​校園雜誌 Campus bi-monthly magazine

直到我們擁有面容──《裸顏》裡《四種愛》的形貌/《校園》雜誌雙月號2021年3、4月號

Till we have faces: A book review of C. S. Lewis' The Four loves and Till we have faces / Campus bi-monthly magazine (March - April 2021).

《純真博物館》:被遺忘的旅行/《校園》雜誌雙月號2020年9、10月號

A forgotten trip: The Museum of Innocence / Campus bi-monthly magazine (September - October 2020).

沒有擁抱的葬禮/《校園》雜誌雙月刊2020年5、6月號

Funeral without Embrace / Campus bi-monthly magazine (May-June 2020).

我也寫過

I also wrote

|                           |                  

主持與講座

Host & talks

「當楊牧航向荷蘭」譯者座談講座主持與對談。筷子共和國、台北在荷蘭辦事處、荷事生非共同舉辦(2020年)。

Host of "A Conversation with Silvia Marijnissen, translator of Yang Mu's poems". Hosted by Readerland, Taiwan Representative Office in the Netherlands, and Oranje Express (2020)

「荷事生非夏日寫作工作坊 I & II:寫作沒你想的那麼難」工作坊主辦與主持人。荷事生非主辦(2020年)。

Organiser & Host of "Writer's summer bootcamp I & II: Writing is Easier Than You Think". Oranje Express (2020)

「當杜斯妥也夫斯基與新冠病毒相遇」文學講座主持與對談。荷事生非主辦(2020年)。

Host of "Literature talks: When Dostoevsky meets the Corona Virus". Oranje Express. (2020)

世界的世界觀系列二:看(見/賤)台灣——讓人又愛又恨的國際觀」市民沙龍講座主持。哲五@荷蘭主辦(2016年)。

Host at "Worldview Talks Series II: The Double Edge Sword of the Taiwanese's Worldview". Cafe Philo @ NL (2016) 

​「純真博物館:虛擬與真實之間」研討會發表人。「二十一世紀博物館與教育:全球與地方議題」。國立師範大學美術系與英國倫敦教育學院主辦(2014年)。

Presenter & Paper contributor of"Museum of Innocence–Between reality and fictionality". Museums and Education in the 21st Century: global and local discourses hosted by NTNU Fine Art Institute & UCL Institute of Education (2014)

©2021 by Yu-Chia Huang.

bottom of page